The Elder Scrolls Online Update 1.020.002 – Hotfix für Version 50

Das brandneue The Elder Scrolls Online Update 1.020.002 steht ab sofort zum Download bereit. Bethesda und die ZeniMax Online Studios haben heute, am 20. Juli, die angekündigte Serverwartung abgeschlossen und anschließend einen neuen Hotfix für Version 50 veröffentlicht. Während Spieler auf der den Patch unter der Bezeichnung Update 1.020.002 erhalten, werden die enthaltenen Fehlerbehebungen gleichzeitig auf allen unterstützten Plattformen ausgerollt.

Der zweite Zwischenpatch für Version 50 konzentriert sich vor allem auf zahlreiche Korrekturen rund um den Werwolf von TESOnline. Darüber hinaus wurden Probleme im PvP-Modus behoben, die Dropraten verschiedener Rezepte angepasst und mehrere Fehler im Basisspiel beseitigt. Außerdem startet ein neuer Test der Vengeance-Kampagne, bei dem erstmals Item-Sets unter speziellen Bedingungen getestet werden.

Patch-Übersicht zum The Elder Scrolls Online Update 1.020.002

Spiel

The Elder Scrolls Online

Veröffentlichung

20. Juli 2026

PC/Mac-Version

12.0.7

PlayStation 4 Version

2.87 / 1.67

PlayStation 5 Version

Update 1.020.002

Xbox-Version

1.44.2.0

Spielversion

Version 50 Hotfix 2

Entwickler

ZeniMax Online Studios

Publisher

Bethesda Softworks

Plattformen

PC, Mac, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One und Xbox Series X|S

The Elder Scrolls Online Update 1.020.002 Patch Notes

Werwolf erhält zahlreiche Fehlerbehebungen

Die Entwickler haben sich in diesem Hotfix vor allem dem Werwolf gewidmet. Mehrere Fehler bei Fähigkeiten, Animationen und Audio wurden behoben. Gleichzeitig wurde der Schadensbonus von Feral Cruelty leicht reduziert, um den zuvor fehlerhaften Bonus von Feeding Frenzy auszugleichen. Laut ZeniMax bleibt die Kombination beider Fähigkeiten trotz der Anpassung insgesamt stärker als zuvor.

Neue Werwolf-Spieler erhalten während der Einführungsquest außerdem vorübergehend Zugriff auf mehrere Fähigkeiten, damit sich die Spielweise besser kennenlernen lässt.

PvP-Test mit aktivierten Item-Sets

Auch im Allianzkrieg gibt es Änderungen. In der Vengeance-Kampagne läuft zwischen dem 20. und 27. Juli ein weiterer Test. Dabei sind Item-Sets erstmals wieder aktiviert. Allerdings wird ausschließlich der Bonus des fünften Set-Teils ausgewertet, während die Werte der ersten vier Set-Boni trotz Anzeige im Interface deaktiviert bleiben. Parallel dazu werden Blackreach und Gray Host vorübergehend abgeschaltet, um die Serverleistung besser beobachten zu können.

Verbesserte Dropraten und Fehlerbehebungen

Neben den Klassenanpassungen enthält das Update auch mehrere Verbesserungen für das Basisspiel. So wurde ein Fehler behoben, durch den Rewards for the Worthy Gegenstände der Stufe 1 statt passender Charakterstufen vergeben konnten.

Außerdem können das Rezept für Granny’s Eel Pie und die Zutat Red Lichen nun wieder wie vorgesehen bei der dynamischen Begegnung Bilsa’s Delivery in Stonefalls erscheinen. Gleichzeitig wurde die Dropchance des seltenen Rezepts erhöht. Auch Sammler profitieren von dem Hotfix, denn die Chancen auf Möbelrezepte in Rivenspire, Stormhaven, Glenumbra und Summerset wurden ebenfalls angepasst.

Vollständige Patch Notes

Kampf & Fähigkeiten

Werwolf

• Fehler behoben, durch den sich Werwolf-Effekte unbeabsichtigt stapeln konnten.

• Werwolf-Einführungsquest gewährt jetzt vorübergehend Zugriff auf Gnash, Rending Claws und Hircine’s Bounty.

• Feeding Frenzy verursacht den vorgesehenen Schadensbonus jetzt korrekt.

• Feral Cruelty reduziert auf 10/20 % bzw. 5/10 % gegen Spieler.

• Timing der Bloodclaws-Effekte korrigiert.

• Trefferanimationen von Rending Claws verbessert.

• Audio für leichte und schwere Werwolf-Angriffe funktioniert während der Einführungsquest wieder korrekt.

Allianzkrieg & PvP

• Item-Sets in der Vengeance-Kampagne für Testzwecke aktiviert.

• Es zählt ausschließlich der Bonus des fünften Set-Teils.

• Blackreach und Gray Host vorübergehend deaktiviert.

• Practice Siege Repair Kits können nun über die Gamepad-Oberfläche den Schnellslots zugewiesen werden.

• Waffenwechsel nach Gebietswechsel im Veterancy-Menü funktioniert wieder.

• Einhändige Vengeance-Waffen und Schilde können wieder verwendet werden.

Wohnen

• Höhere Dropchance für bretonische Möbelrezepte in Rivenspire, Stormhaven und Glenumbra.

• Höhere Chance auf neue Summerset-Möbelrezepte aus täglichen Belohnungstruhen.

Gegenstände

• Rewards for the Worthy skalieren jetzt wieder korrekt mit dem Charakterlevel.

• Red Lichen und das Rezept für Granny’s Eel Pie können wieder bei Bilsa’s Delivery erscheinen.

• Dropchance des Rezepts wurde erhöht.

Weitere Informationen und die vollständigen Original-Patchnotes findest du im offiziellen Elder-Scrolls-Online-Forum von Bethesda:
https://forums.elderscrollsonline.com/