Borderlands 3: Update 1.02 für Bug Fixes am 26. September

Gearbox hat das neueste Update 1.02 für Borderlands 3 veröffentlicht, das für PC, Xbox One und PS4 verfügbar ist. Dieses Update bringt wichtige Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen, die das Spielerlebnis weiter optimieren. Im Folgenden findet ihr alle relevanten Informationen und die vollständigen Patch Notes.

Das Borderlands 3 Update 1.02 steht ab sofort zum Download bereit. Auf der PS4 müsst ihr 234 MB herunterladen. Trotz der geringen Dateigröße bringt das Update zahlreiche Korrekturen und Anpassungen, die das Gameplay deutlich verbessern.

Borderlands 3 Update 1.02 Patch Notes

Performance-Optimierungen

• [Nur PC] Die Menge an Textur-Streaming beim Zielen wurde reduziert, um die Leistung zu verbessern.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem Benutzer mit einer großen Freundesliste häufiger Ruckler bemerkten.
• Allgemeine Stabilitätsverbesserungen wurden implementiert.

Allgemeine Fehlerbehebungen und Verbesserungen

• Ein Problem wurde behoben, bei dem KillaVolt’s Schild-Sturm-Angriff die Umgebung nicht korrekt deaktivierte, was zu unerwarteten Aktivierungen führte.
• Ein potenzieller Fortschrittsblocker in der Mission „Footsteps of Giants“ wurde adressiert.
• Ein Problem mit dem Wächterrang, der nicht mehr funktionierte oder negativ wurde, wurde behoben.
• Verkaufsautomaten sortieren jetzt Gegenstände nach Seltenheit.
• Das Sichtfeld (FOV) auf Konsolen wurde standardmäßig auf 75 gesetzt.
• Partikeltexte wie „kritisch“ oder „immun“ sind jetzt korrekt lokalisiert.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die Fahrzeug-Booster in die nächste Karte übertrugen.
• Das Verhalten der Granate „Porcelain Pipe Bomb“ wurde korrigiert, um unerwünschte Mehrfach-Explosionen zu verhindern.

Benutzeroberfläche (UI) Anpassungen

• Die Beschriftungen „linker Stick“ und „rechter Stick“ wurden in der russischen Lokalisierung angepasst.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die Audiowiedergabe beim Verteilen von Skillpunkten fehlschlug.
• Das Eingabefeld für E-Mail-Adressen zeigt nun korrekt „ungültig“ an, wenn eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben wird.
• Ein Fehler, bei dem die „Item of the Day“-Karte in Verkaufsautomaten kurz aufblitzte, wurde behoben.
• Iron Bear-Tastenbefehle aktualisieren sich jetzt korrekt, wenn die Steuerung neu gebunden wird.
• Diverse Anpassungen an Crazy Earl’s Laden wurden vorgenommen.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem Untertitel erst nach der Eröffnungsszene angezeigt wurden.
• Sozialbenachrichtigungen bleiben nun nicht mehr auf dem Bildschirm hängen.

Split-Screen und Online-Multiplayer

• Die Lautstärke von Dialogen wurde im Splitscreen-Modus angepasst, um eine nahtlose Audioerfahrung zu gewährleisten.
• Probleme mit der Lautstärke für den zweiten Spieler im Splitscreen wurden behoben.
• Fehler im Zusammenhang mit der 3-Spieler-Gruppen-Matchmaking-Funktion wurden adressiert.
• Ein Problem, bei dem die Sprint-Animation eines Spielers durch das Öffnen des ECHO-Menüs des anderen Spielers unterbrochen wurde, wurde behoben.
• Icons der Spieler werden nun korrekt an der Seite der Mini-Karte angezeigt.