Borderlands 3 Patch 1.23 – Alle Details zum Update am 8. April

Borderlands 3 Update 1.23

Heute gibt es neue Inhalte für Borderlands 3! Gearbox hat ein neues Update veröffentlicht, wir zeigen euch was alles im neuen Patch enthalten ist.

Das Borderlands 3 Update 1.23 kann ab sofort heruntergeladen werden, für PS4, Xbox One und PC. Auf der PS4 müsst ihr 3.2GB herunterladen.

 

Borderlands 3 Update 1.23

NEUE INHALTE FÜR DAS ADD-ON DIRECTOR’S CUT:

Zusätzliche Unterstützung für den neuen Raidboss: Hemovorous, die Unbesiegbare

  • Hemovorous hat sich hinter einer bisher verschlossenen Tür auf Pandora eingenistet, und im Director’s Cut hast du die Gelegenheit, dich ihr Kopf-an-Zange zu stellen.
  • Um sich Hemovorous stellen zu dürfen, müssen die Spieler die Haupt-Story-Kampagne abgeschlossen haben und Zugriff auf die Inhalte des Director’s Cut haben. Du kannst dir die Raid-Mission aus Claptraps Schrank auf der Sanctuary III holen. Es kostet dich und deine Gruppe insgesamt 500 Eridium, die Tür zu öffnen und euch die Chance auf neue Beute zu sichern.

Zusätzliche Unterstützung für Avas Mord-Mysterien

  • Ava ist überzeugt, Hinweise zu ein paar möglicherweise übernatürlichen Mordfällen gefunden zu haben, die sie in einer Podcast-Serie publik machen will. Suche als ihr bewaffneter Co-Moderator mit der Hilfe einiger bekannter Charaktere auf Pandora, Promethea, Eden-6 und Nekrotafeyo Antworten zu einigen seltsamen Vorfällen (und gönn dir ein bisschen Beute).

Zusätzliche Hinter-den-Kulissen-Inhalte

  • Es gibt eine neue Menü-Option für den Director’s Cut! Erforsche eine Galerie mit Konzeptgrafiken, Storyboards, verlorenen Karten und Bildmaterial aus der gesamten Entwicklung des Spiels – darunter eine ganz besondere Animatic für Maya, die es nicht in Borderlands 3 geschafft hatte.

Zusätzliche Unterstützung für Kammer-Karten und die entsprechenden Belohnungen sowie die Einführung der ersten von drei Kammer-Karten

  • Kammer-Karten sind neue Herausforderungs-basierte Fortschritts-Tracker, die reihenweise Themen-Kosmetikobjekte freischalten sowie extrem mächtige Ausrüstung, die mit deinem Level skaliert.
  • Für jede der drei Kammer-Karten wird es drei tägliche Herausforderungen und eine mehrstufige wöchentliche Herausforderung geben.
  • Die täglichen Herausforderungen werden jeden Tag um 18:00 Uhr MESZ und die wöchentlichen Herausforderungen jeden Donnerstag um 18:00 Uhr MESZ zurückgesetzt.

NEUE INHALTE FÜR DESIGNER’S CUT & SEASON PASS 2:

  • Vier neue Ausrüstungsteile in der Plüller-Parade für Spieler mit Zugriff auf den Designer’s Cut hinzugefügt
  • Jünger der Kammer-Kosmetik-Packs für Spieler mit Season Pass 2 hinzugefügt

Jedes Pack enthält für den jeweiligen Charakter einen einzigartigen Kammer-Jäger-Körper und einen dazu passenden Kopf, die du beliebig mit anderen Individualisierungsoptionen aus deiner Sammlung kombinieren kannst.

NEUE HAUPTSPIEL-INHALTE

Zusätzliche Unterstützung für Maurices Schwarzmarkt-Automaten

  • Maurices Schwarzmarkt-Automat bietet verschiedene legendäre hochstufige Beute und ist jede Woche an einem anderen Ort versteckt (außer auf DLC-Karten)
  • Dieser Automat wechselt jeden Donnerstag um 18 Uhr MESZ die Position

Zusätzliche Unterstützung für Crazy Earls Neuwurf-Automaten

  • Du kannst für 250 Eridium eine bestehende Salbung auf einem beliebigen Ausrüstungsteil neu auswürfeln – aber Vorsicht: Du kannst das Neuwürfeln deiner Salbung nicht rückgängig machen
  • Dieser Automat befindet sich dauerhaft in der Nähe von Crazy Earl auf der Sanctuary III

Diamant-Waffenkammer auf der Sanctuary III wurde geöffnet

  • Die Diamant-Waffenkammer, die sich unterhalb der Brücke auf der Sanctuary III befindet, bietet jede Menge Platz für Beute
  • Der Raum wird durch die Benutzung eines Diamantschlüssels geöffnet, den du als seltene Belohnung durch Kammer-Karten erhalten kannst!

GAMEPLAY

  • Y.N.A.H. wurde aktualisiert und kann auch Salbungen haben
  • Herzschmerztag-Waffen wurden aktualisiert und funktionieren nun mit ausgewürfelten Salbungen
  • Schwerer-Schaden-Artefakte wurden aktualisiert und steigern nun wie vorgesehen den Schwere-Waffen-Schaden
  • Action-Skill-Aktiv-Salbungen (ASA) wurden aktualisiert, sodass beim Wechsel zu einer ASA-gesalbten Waffe bei aktivem Action-Skill auch die Vorteile der Salbung angewendet werden
  • Problematik behoben, bei der möglicherweise nicht alle Spieler nach der Mission „Der erste Kammer-Jäger“ das Eridianische Log in der Krankenstation hören können
  • DLC2, DLC3 und DLC4 aktualisiert, sodass die Inhalte im Wahrer-Kammer-Jäger-Modus korrekt an das Spieler-Level angepasst werden
  • Eridium-Fässer in „Moxxis Überfall auf den Handsome Jackpot“ aktualisiert, sodass sie für alle Spieler korrekt angezeigt werden
  • Klassen-Mod „Critical Mass“ des Agenten wie vorgesehen in „Spy“ umbenannt

„Critical Mass“ ist ein neuer Klassen-Mod in Director’s Cut; irgendwann wurde der Name verwechselt und diese Änderung behebt den Fehler!

  • Legendäre Granate „HOT Spring“ aus dem Designer’s Cut aktualisiert, sodass die korrekten Texturen angezeigt werden
  • Behebung eines Problems, durch das zu Boden gegangene Spieler in der Plüller Parade auch nach der Wiederbelebung noch im KUDL-Modus waren
  • Behebung eines Problems, durch das in der Plüller Parade verdiente Skill-Punkte nicht korrekt angerechnet wurden
  • Hinweis hinzugefügt, wenn ein Spieler in der Plüller Parade nach dem Tod zuschaut
  • Spürbare Verzögerungen behoben, die im gesamten Spiel auftreten konnten, wenn die Spieler in schwere Kämpfe verwickelt waren
  • Zeitlich begrenzte Events aktualisiert, sodass Spieler aktuelle Event-Belohnungen erhalten, wenn sie im vorherigen Jahr gespielt haben
  • Captain Haunt aktualisiert, sodass er nicht mehr unsichtbar bleibt, falls seine Phylakterien (was für ein Wort) zu schnell zerstört werden. Spieler werden diese Änderung erst mit der Rückkehr der Blutigen Ernte bemerken!
  • Hotfixes dauerhaft zum Spiel hinzugefügt

KAMMER-JÄGER-ÄNDERUNGEN

  • Fähigkeit „Harmonisches Chaos“ der Schützin Moze aktualisiert, sodass nach Wechsel in den KUDL-Modus die korrekte Schadensmenge angewendet wird
  • Skill „Phasenumklammerung“ der Sirene Amara aktualisiert, sodass er in Situationen, in denen er Schaden verursacht, aber kein Ziel greifen kann (wie bei Bossen), korrekt aktiviert wird
  • Phasenfackel-Kugel der Sirene aktualisiert, sodass sie korrekt aktiviert wird, wenn man auf den Boden zielt, einen Action-Skill verwendet und gleichzeitig die Waffe wechselt
  • Geschoss des Skills „Überbleibsel“ der Sirene angepasst, sodass es nun eine eigene Schadensquelle hat
  • Skill „Überbleibsel“ aktualisiert, sodass passend zur Objektkarte nur noch Schusswaffen-Schaden und Action-Skill-Schaden die Überbleibsel-Kugel passieren kann
  • Klassen-Mod „Cmdl3t“ von FL4K dem Bestienmeister aktualisiert, sodass er bei Kugelschaden, Nahkampfschaden und Skill-Schaden auslöst
  • ION-Loader-Bot des Bestienmeisters aktualisiert, sodass er nun beim Augen-Laser Feinden folgt, die sich bewegen
  • Skin „Bad Astra“ des Bestienmeisters im Schnellwechsel aktualisiert, sodass das korrekte Symbol verwendet wird

PLATTFORMSPEZIFISCHE ÄNDERUNGEN:

PC

  • Freundesliste bei Epic-Versionen von Borderlands 3 aktualisiert, sodass keine Freunde mehr angezeigt werden, die es nicht gibt

KONSOLEN

  • Randerkennung für PlayStation 5 und Xbox Series X aktualisiert
  • Behebung eines Problems, durch das bei geteiltem Bildschirm manche Grafiken und Texte in den unteren Bildschirm überlappten
  • Symbole aktualisiert, damit sie im geteilten Bildschirm korrekt in der ECHO-Karte angezeigt werden
  • Skill „Doppellauf“ des Agenten aktualisiert, sodass auch im geteilten Bildschirm der volle Effekt dargestellt wird

PLAYSTATION

  • Behebung eines Problems, durch das die Trophäen „Geschichten der eridianischen Platte“ und „Entdeckergeist“ manchmal auf PlayStation 5 nicht freigeschaltet wurden. Spieler, die die Voraussetzungen bereits erfüllt haben, sollten diese Trophäen erhalten, wenn sie nach dem Update das nächste Mal Borderlands 3 spielen
  • Behebung eines Problems, durch das der Wächterrang zurückgesetzt wurde, wenn Speicherdaten zwischen PS4 und PS5 ausgetauscht wurden
  • Bildschirm hinzugefügt, durch den die SHiFT-Menüs auf PlayStation 5 beim Streamen versteckt werden können
  • Behebung eines Problems, durch das einige Spieler nach Beginn der Spielersuche nicht mehr nach spezifischen Spielern suchen konnten
  • Diverse Systemfehler korrigiert, die manchmal angezeigt wurden, wenn Spieler auf PlayStation 4 „Slow HDD“ aktiviert hatten
  • Behebung eines Problems, durch das manchmal Charakter, Level und Kartenposition von Spielern im Multiplayer nicht angezeigt wurden

XBOX

  • Behebung eines Problems, durch das einige Spieler auf Xbox nicht über eine Einladung dem Spiel eines Freundes beitreten konnten, wenn dieses Spiel nicht offen war
  • Behebung eines Problems, durch das einige Spieler auf Xbox weiter das Online-Spiel nutzen konnten, obwohl ihre Xbox-Gold-Mitgliedschaft nicht mehr aktiv war
  • Serverkonsolidierung auf Xbox verbessert

ZUSÄTZLICHE HOTFIXES

Die heutigen Änderungen werden für alle Plattformen bis 21:00 Uhr MESZ veröffentlicht. Damit der Hotfix aktiv wird, bleib im Hauptmenü, bis ein Schild erscheint, auf dem steht, dass Hotfixes angewendet wurden! Wenn du Probleme hast oder Feedback geben willst, reiche bitte eine Anfrage ein unter support.2k.com.

  • Weltweite Drop-Quoten für Spieler angepasst, die Chaos-Stufen verwenden

 

Quelle: Borderlands / Gearbox