Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 – Patch Notes 1.5.0 vom 26.8

Ubisoft veröffentlicht heute, am 26. August, das Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 für PS4, Xbox One und PC. Hinter dem Download steckt das umfangreiche Title Update 1.5.0, das neben zahlreichen Fehlerbehebungen auch die Unterstützung für die kommende Entdeckungstour: Das Antike Griechenland vorbereitet.

Wer weiter durch Griechenland ziehen möchte, sollte etwas Platz auf der Festplatte einplanen. Besonders auf der PlayStation 4 fällt der Download mit 13,3 GB recht ordentlich aus. Ubisoft nimmt mit dem Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 unter anderem den Story Creator Mode, Quests, Fähigkeiten, Gravuren und einige Probleme aus „Das Schicksal von Atlantis“ ins Visier.

Die Veröffentlichung erfolgt laut Ubisoft auf PS4 und Xbox One gegen 8:00 Uhr MESZ, während die PC-Version gegen 15:00 Uhr MESZ bereitgestellt wird. Die angegebenen Uhrzeiten können sich allerdings noch verschieben.

Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 – Das steckt in Patch 1.5.0

Das Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 bringt keine große neue Story-Erweiterung mit, bereitet Odyssey aber auf die „Entdeckungstour: Das Antike Griechenland“ vor. Diese soll im September verfügbar werden.

Dazu kommt eine ziemlich lange Liste mit Korrekturen. Besonders der Story Creator Mode bekommt einige Verbesserungen. Aber auch festhängende NPCs, nicht funktionierende Quests, Probleme mit Kultisten, Ostraka-Rätseln, Fähigkeiten und Trophäen werden angegangen.

Nachfolgend findet ihr die Änderungen des Title Updates 1.5.0 im Detail.

Inhalte

Entdeckungstour: Das Antike Griechenland

• Unterstützung für „Entdeckungstour: Das Antike Griechenland“ wird hinzugefügt. Der eigentliche Modus erscheint im September.

Story Creator Mode

• Ein Fehler wird behoben, durch den ein NPC bei Verwendung eines „Free Starters“ innerhalb eines „Group Starters“ außerhalb einer Höhle erscheinen konnte.

• Questziele im Spiel stimmen nun zuverlässiger mit den veröffentlichten Zielen überein.

• Auf dem PC werden Story-Informationen bei Multi-Monitor-Systemen korrekt zentriert.

• Ein Problem mit verlorenem Story-Fortschritt nach Abschluss einer Story-Creator-Quest wird korrigiert.

• Die Sortierung der Filter unter „Storys ansehen“ und „Meine Storys“ lässt sich nun verändern.

• Die Meldung „Portal in der Nähe“ erscheint nicht mehr fälschlicherweise beim Wechsel zwischen Storys und normalen Quests.

• Bei Eskortmissionen muss sich der Spieler nicht mehr zwingend in unmittelbarer Nähe befinden, sobald das Ziel erreicht wurde.

• Ubisoft passt außerdem das EP-Balancing sowie die Verteilung von Drachmen an.

Assassin’s Creed Odyssey Patch Notes 1.5.0 – Weitere Bugfixes

Das Schicksal von Atlantis

• Die Hekatoncheiren tauchen nach ihrer Niederlage nicht mehr unerwartet im Hintergrund einer Zwischensequenz mit Poseidon auf.

• Ein Fehler mit der Sprachausgabe von Ampheres in „Rebellenabschaum“ wird korrigiert.

• Nach „Die Arbeiten der Hüterin“ erscheint beim Wechsel in die Gegenwart wieder der korrekte Ladebildschirm.

• Ein Problem wird behoben, das den Abschluss von „Die Arbeiten der Hüterin“ verhindern konnte.

• Der Tod des Polemarchen im befestigten Doma des Autochthon lässt sich wieder korrekt bestätigen.

• „Eine umfangreiche Bildung“ kann nun ordnungsgemäß abgeschlossen werden.

• Hermes begleitet den Spieler in „Die Hüterin und der Schlüsselmacher“ wieder wie vorgesehen.

• Kyros bewegt sich in „Die Hüterin und Kyros“ wieder zum nächsten Ziel.

Neues Spiel+

• Die Wissensstufe wird beim Start eines Neuen Spiels+ zurückgesetzt.

• Gegenstände mythischer Kreaturen können nicht mehr erhalten werden, ohne die entsprechenden Gegner erfolgreich besiegt zu haben.

• Aiantides lässt sich wieder finden und in „Der Gefallen“ befreien.

Hauptspiel und Gameplay

Auch im normalen Spiel räumt das Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 einige kuriose Probleme aus dem Weg.

• Tote Kultisten werden nicht mehr fälschlicherweise als lebendig angezeigt.

• Das Heldenschwert kann im Ladungsverzeichnis der Adrasteia nicht mehr dupliziert werden.

• Fehlende Besatzungsmitglieder erscheinen wieder ordnungsgemäß auf der Adrasteia.

• Seemanns-Shantys sind wieder hörbar, wenn sich die Kamera hinter dem Schiff befindet.

• NPCs, die dem Spieler folgen, steigen nach Kämpfen mit Tieren wieder auf ihr Pferd.

• Ein Fehler im Vorarbeiterraum, der den weiteren Spielfortschritt verhindern konnte, wird behoben.

• Mehrere nicht aufnehmbare Ostraka-Rätsel werden korrigiert.

• Gegner bleiben nach Adlerangriffen und Attentaten mit Ikaros nicht mehr vor Angst bewegungslos stehen.

Quests

• In „Mit nichts am Leib“ erscheinen wieder die vorgesehenen Wölfe.

• Der Aufpasser lässt sich in „Der Kreis schließt sich“ wieder eskortieren.

• Eine fehlende Filmsequenz in „Flucht aus Athen“ wird korrigiert.

• Schnellreisen zur Adrasteia nach „Jede Geschichte hat ein Ende“ sollen kürzere Ladezeiten besitzen.

• Getötete Ziele in „Das Aufleben der Toten“ werden wieder korrekt für den Questfortschritt gezählt.

• Diona folgt und interagiert in „Ich, Diona“ wieder ordnungsgemäß.

• Myrrine begleitet den Spieler in „Trautes Heim, Glück allein“ wieder wie vorgesehen.

• Mythische Kreaturen erscheinen nach Ladebildschirmen nicht mehr an falschen Positionen.

• Polyphemos folgt dem Spieler in „Ein Niemand zu sein“ wieder korrekt.

• Der NPC aus „Folge dem Boot“ aktualisiert die Quest wieder ordnungsgemäß.

• Alkibiades’ Freund entscheidet sich nach dem Hinterhalt in „Grenzüberschreitend“ wieder für das vorgesehene Reiseziel in Attika.

Grafik, Audio und Animationen

• Ubisoft behebt mit dem Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 zahlreiche kleinere Darstellungsprobleme.

Benutzerinterface

• Die Grafiken des Löwenhelms erscheinen wieder im Anpassungsmenü.

• Übersetzungsfehler bei kritischem Schaden sowie niedriger und voller Gesundheit in der portugiesischen Version werden korrigiert.

• Mehrere fehlerhafte Texte werden überarbeitet.

• Legendäre Gegenstände können nicht mehr versehentlich zerlegt werden.

• Das Truhen-Symbol wird nicht mehr angezeigt, wenn eine Truhe nicht geplündert werden kann.

• Gegenstände aus dem Helios-Paket können nicht länger verkauft werden.

Fähigkeiten, Gravuren und Vorteile

• Auf dem PC wird der Pfeilhagel nicht mehr pixelig dargestellt.

• Die Rüstung „Nackter Oberkörper“ besitzt nun einheitliche Gravuren.

• Boni auf „alle Widerstände“ liefern nicht länger unbeabsichtigte Vorteile.

• Rüstungen lassen sich wieder beim legendären Schmied gravieren.

• Kritische Trefferchance wird nun korrekt auf Jäger-Fähigkeiten mit Flächenschaden angewendet.

Ubisoft Club, Erfolge und Trophäen

• Die Trophäe „Gotteslästerung“ wird nach Erfüllung der Bedingungen wieder korrekt freigeschaltet.

• Auf dem PC wird ein Fehler behoben, der das Freischalten von Uplay-Erfolgen verhindern konnte.

Damit ist das Assassin’s Creed Odyssey Update 1.50 vor allem ein großer Aufräum-Patch. Neue Abenteuer stehen zwar nicht im Mittelpunkt, dafür kümmert sich Ubisoft an ziemlich vielen Stellen um Questblocker, NPC-Verhalten und kleinere technische Probleme. Gleichzeitig legt Version 1.5.0 bereits den Grundstein für die im September erscheinende Entdeckungstour durch das antike Griechenland.

Quelle: Ubisoft – Assassin’s Creed Odyssey Versionshinweise zu Patch 1.5.0