Valheim Steam Update 0.207.20 bringt die Frosthöhle – Patch Notes
Die Entwickler von Iron Gate AB haben heute ein neues Update für Valheim veröffentlicht. Wir haben die Liste mit allen neuen Inhalten und Verbesserungen vom 1. März.
Das Valheim Update 0.207.20 steht ab sofort bereit zum Download, auf Steam. Die Dateigröße ist uns leider nicht bekannt. Der heutige Patch fügt neue Inhalte hinzu, unter anderem gibt es einen neue nDungeon, die Frosthöhlen. Zudem werden einige Fehler beseitigt.
Valheim Patch Notes 0.207.20 vom 1. März
Neuer Inhalt:
[Spoiler]* Frosthöhlen als neuer Dungeon hinzugefügt (erscheinen nur in unerforschten Gebieten)
- Neue Feinde: Ulv, Cultist, Bat
- Neue Handwerksmaterialien: Rote Jute, Fenring-Haar, Fenring-Klaue
- Neues Rüstungsset: Fenris-Mantel, Fenris-Leggings, Fenris-Haube (für einen zusätzlichen Bonus alle auf einmal ausrüsten!)
- Neue Waffe: Flesh Rippers (Fäuste)
- Neu gebaute Teile: Roter Juteteppich, roter Jutevorhang, stehende Kohlenpfanne
- Neues Event: „Du hast den Kessel gerührt“[/spoiler]
Korrekturen und Verbesserungen:
- FPS-Limiter-Einstellung und Option zum Reduzieren der GPU-Nutzung bei Minimierung, Menü FPS auf 60 begrenzt
- Verschiedene Verbesserungen und Ergänzungen von Konsolenbefehlen, siehe Konsolenhilfe
- Einige Dungeon-Teile waren nicht vollständig deterministisch (Enden) behoben.
- Verbesserungen im Nomap-Modus (Vegvisr-Alternative, Nomap ist Servereinstellung, maximale Entfernung zum Schreien, zufällige Build-/Spawn-Rotation, ’noportals‘-Befehl)
- Die Auflösung zeigt jetzt nur die Bildwiederholfrequenz an, wenn der exklusive Vollbildmodus erzwungen wird
- Verschiedene UI-Korrekturen
- Der Name der Fertigkeit Unbewaffnet wurde in Fäuste geändert
- Helme, die das Gesicht des Spielercharakters bedecken, sollten jetzt den Bart verbergen
- Als Einstellung steht „Hintergrundleistung reduzieren“ zur Verfügung
- Rezepte für Jack-o-Turnip + Yule-Sachen deaktiviert
Lebensqualität:
- Die Gebäudemarkierung ist subtiler und zeigt die Figurenrotation an
- Corpse Run gibt einen Tragegewichtsbonus, um den nicht ausgerüsteten Gürtel zu kompensieren
- Das Herstellen stapelbarer Gegenstände bei vollem Inventar ist jetzt möglich, wenn Stapelplätze verfügbar sind
- Es wurde ein Fehler behoben, bei dem stapelbare Gegenstände manchmal nicht genommen werden, wenn das Inventar voll ist und in einer Truhe „Alles nehmen“ gedrückt wird
- Der Chat kann jetzt mit Esc, Maus oder Gamepad B geschlossen werden
Gamepad-Unterstützung:
- Volle Controller-Unterstützung!
- Controller-Legende im Pausenmenü und in den Einstellungen sichtbar
- Controller-Texteingabe im Steam-Big-Picture-Modus. Chat, Charaktere, Schilder, Haustiere usw. können jetzt mit dem Controller benannt werden.
- Controller-Mapping aller Spielfunktionen
- Kontextmenüs zeigen jetzt immer Controller-Schaltflächen an, wenn der Controller verwendet wird
- Option für alternative Controller-Glyphenstile
- Skills-Fenster mit Gamepad scrollbar
- Das Herstellen kann abgebrochen werden, wenn die Taste erneut gedrückt wird (wie mit der Maus).
- Einige fehlende/verlegte Gamepad-Tooltips wurden behoben
Dampfdeck:
- Das Layout des Steam-Deck-Controllers wird beim Spielen auf Steam-Deck angezeigt
- Lädt Standardeinstellungen für das Steam Deck
Lokalisierung:
- Verbesserungen für mehrere von der Community übersetzte Sprachen
Quelle: Steam
