Overwatch Update 2.66 – Fehler mit Torbjörn wurden behoben

Blizzard hat ein neues Overwatch-Update veröffentlicht! Update 2.66 steht ab sofort für PS4, Xbox One und PC zum Download bereit. Obwohl dieses Update keine neuen Inhalte hinzufügt, adressiert es wichtige Fehlerkorrekturen und Verbesserungen, die das Spielerlebnis optimieren.

Dieser kleine Client-Patch 2.66 ist ein Hotfix für die aktuelle Version 1.36.0.1. Unten findest du alle Details zum Update – leider sind diese Informationen bisher nur auf Englisch verfügbar.

Overwatch Update 2.66 Patch Notes

Allgemeines

• Deathmatch-Spiele: Ein Fehler, der dazu führte, dass Deathmatch-Spiele abgebrochen wurden, wenn weniger als 7 Spieler übrig waren, wurde behoben. Spiele werden nun erst bei weniger als 4 verbleibenden Spielern abgebrochen.
• Quickplay-Leaver-Strafe: Die Strafe für das vorzeitige Verlassen von Quickplay-Matches funktioniert nun auch in Deathmatch-Modi wie vorgesehen.
• Sprachzeilen im Hero Gallery: Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Sprachzeilen nach dem Abspielen von 128 Stück nicht mehr abgespielt wurden.

Übersetzungen / Sprachdateien

• Japanische Übersetzungen: Die fehlenden japanischen Übersetzungen für Anniversary-Freischaltungen und Workshop-Inhalte wurden hinzugefügt.

Helden

• D.Va: Das Abzeichen auf dem Academy D.Va-Skin wurde von „판결자“ zu „가디언“ geändert.
• Torbjörn: Ein Fehler, der es Torbjörns Geschützturm ermöglichte, durch Wände an bestimmten Orten zu schießen, wurde behoben.
• Ashe: Ein Bug, bei dem Ashe keine Ultimative-Ladung erhielt, während B.O.B. aktiv war, wurde behoben.
• Brigitte: Brigittes Anniversary-Sprachzeile „Take a hike“ wurde zu „Get out of here“ geändert.
• Roadhog: Roadhogs Anniversary-Sprachzeile „You’re a talker. I don’t like talkers.“ wurde zu „I’m beached as, bro.“ geändert.

Quelle: Blizzard